Keutamaan Mandi Hari Jumat
عن عبد الرحمن بن زيد بن أسلم عن مكحول قال، قال عبادة بن الصامت رضي الله تعالى عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من اغتسل يوم الجمعة بنية خالصة لم يمر الماء على شعرة من جسده إلا تلألأت نورا فتصير كلهم نورا يوم القيامة في الموقف ويتلألأ جسده نورا بين الخلائق ثم تأتي الجمعة في صورة رجل على رأسه تاج من تيجان الجنة فتقول السلام عليك فيقول عليك السلام من أنت؟ فتقول أنا الجمعة التي قد اغتسلت في وصليت في وأحسنت الصلاة لله تعالى جئت حتى أشهد لك عند ربي فتشهد له عند ربه فيدخل الجنة
Dari Abdurrahman bin Zaid bin Aslam dari Makhul berkata, Ubadah bin as-Shamit ra berkata, Rasulullah SAW bersabda : Barangsiapa yang mandi pada hari Jumat dengan niat yang tulus, maka tidaklah mengalir air di atas rambut dari jasadnya melainkan terang bercahaya, dan semuanya akan bercahaya pada hari kiamat di padang Mahsyar, jasadnya bercahaya diantara para makhluk, kemudian Jumat datang dengan rupa seorang laki-laki yang di atas kepalanya ada sebuah mahkota dari surga seraya berkata : Salam sejahtera atasmu, lalu orang tersebut menjawab : Atasmu salam sejahtera, siapa engkau? Maka Jumat menjawab : Aku adalah Jumat yang engkau mandi padaku, engkau shalat padaku, dan engkau memperbagus shalat karena Allah SWT, aku datang sehingga aku bersaksi untukmu di sisi Tuhan-Ku. Lalu Jumat tersebut bersaksi untuk orang tersebut pada Tuhannya, maka orang tersebut masuk surga
ومن اغتسل يوم الجمعة ولبس ثيابه ثم خرج من باب داره يمشي إلى الجمعة كتب الله تعالى له بكل خطوة يخطوها عبادة سنة صيامها وقيامها فإذا دخل المسجد ولم يلغ ولم يتكلم إلا بخير كتب الله تعالى له من الحسنات بعدد كل رجل يصلي الجمعة في ذلك المسجد خمسا وعشرين صلاة حتى يأتي على آخرهم
Barangsiapa mandi pada hari Jumat dan memakai pakaiannya, kemudian ia keluar dari pintu rumahnya berjalan untuk menunaikan shalat Jumat, maka Allah SWT menulis baginya di setiap langkah kakinya ibadah satu tahun dengan berpuasa dan qiyamul lail, apabila ia masuk masjid dan tidak lalai dan tidak berbicara kecuali yang baik, maka Allah SWT menulis baginya setiap kebaikan sejumlah orang yang shalat Jumat di masjid tersebut 25 shalat sampai akhir
ومن قرأ يوم الجمعة سورة الكهف في الركعتين يسطع له عمود من نور من المسجد الذي يصلي فيه الجمعة حتى يبلغ ذلك العمود إلى المسجد الحرام بمكة حشو ذلك العمود ملائكة يستغفرون له إلى يوم الجمعة الأخرى فإن كان صلى الجمعة في المسجد الحرام بمكة يسطع له عمود من المسجد الحرام إلى البيت المعمور الذي في السماء حشو ذلك العمود ملائكة يستغفرون له إلى الجمعة الأخرى
Barangsiapa pada hari Jumat membaca surat al-Kahfi pada 2 rakaat, maka tiang masjid tersebut yang ia shalat di dalamnya memancarkan cahaya sehingga tiang tersebut sampai ke masjid al-Haram di Mekah, tiang tersebut dipenuhi oleh para malaikat yang beristighfar untuknya sampai Jumat berikutnya. Apabila ia shalat Jumat di masjid al-Haram di Mekah, maka bersinarlah tiang-tiang masjid al-Haram sampai ke Bait al-Ma’mur di langit, tiang tersebut dipenuh oleh para malaikat yang beristighfar untuknya sampai Jumat berikutnya
ومن صلى يوم الجمعة أربع ركعات قبل أن يخرج الإمام إلى المنبر ويقرأ في كل ركعة الحمد لله مرة وقل هو الله أحد خمسين مرة يكون قرأها مائتي مرة في أربع ركعات فقد أدى حق الجمعة مثل ما أدت الملائكة ولم يخرج من الدنيا حتى يرى منزله في الجنة وإذا أراد أن يخرج من المسجد بعد انقضاء الصلاة فقال اللهم إني أجبت دعوتك وصليت فريضتك وانتشرت كما أمرتني فارزقني من فضلك الواسع فإنك قد قلت في كتابك إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فاسعوا إلى ذكر الله وقلت فإذا قضيت الصلاة فانتشروا في الأرض الآية أوجر له بعمل مائتي سنة
Barangsiapa yang shalat pada hari Jumat sebanyak 4 rakaat sebelum Imam turun dari mimbar, di setiap rakaat ia membaca al-Fatihah satu kali dan al-Ikhlas 50 kali, sehingga bacaannya menjadi 200 kali pada 4 rakaat, maka sungguh ia telah menunaikan hak Jumat seperti para malaikat yang menunaikan Jumat, dan ia tidak akan keluar dari dunia ini sampai ia melihat tempatnya di surga. Ketika ia hendak keluar dari masjid setelah melaksanakan shalat, lalu ia berdoa : ? ?Ya Allah, sesungguhnya aku telah memenuhi panggilanmu, aku telah melaksanakan shalat wajibmu, dan aku telah bertebaran di muka bumi (untuk mencari rizki) seperti yang Engkau perintahkan, maka berikanlah kepadaku rizki dari karunia-Mu yang luas, sesungguhnya engkau telah berfirman di dalam kitab-Mu : Apabila telah diseru untuk melaksanakan salat pada hari Jumat, maka segeralah kamu mengingat Allah, dan Engkau juga berfirman : Apabila salat telah dilaksanakan, maka bertebaranlah kamu di bumi” (al-Jumu’ah : 9-10). Maka ia diberi pahala dengan ibadah selama 200 tahun
Post a Comment