ANJURAN MEMBACA QUL HUWALLOHU AHAD
ANJURAN MEMBACA QUL HUWALLOHU AHAD
عن علي بن أبي طالب كرم الله وجهه انه قال، قال رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم من قرأ قل هو الله أحد إلى آخرها بعد صلاة الفجر عشر مرات لم يصل إليه ذنب في ذلك اليوم وإن جهد الشيطان وهي سورة مكية وهي أربع آيات وخمس عشرة كلمة وسبعة وأربعون حرفا.
Dari sayyidina ‘Aliy bin Abi Thalib karramallahu wajhahu bahwasanya ia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda; “Barangsiapa yang membaca ‘Qul Huwallaahu Ahad’ dan seterusnya setelah shalat shubuh sebanyak sepuluh kali, maka tidak akan sampai kepadanya suatu dosa pada hari itu walapun syaithan berupaya dengan sungguh-sungguh. Ia adalah surat Makkiyyah (termasuk surat-surat yang di turunkan di Makkah) yang terdiri dari empat ayat, lima belas kalimat dan 47 huruf”.
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصَّلَاُة وَالسَّلَامُ قَالَ مَنْ قَرَأَ سُوْرَةَ الْإِخْلَاصِ مَرَّةً وَاحِدَةً أُعْطِيَ مِنَ الْأَجْرِ كَمِثْلِ أَجْرِ مِائَةِ شَهِيْدٍ .
Dari Ubai bin Ka’b radliyallahu Ta’ala ‘anhu dari Nabi ‘alaihishshalatu wassalam beliau bersabda; “Barangsiapa yang membaca surat Al Ikhlash satu kali, maka ia akan di beri pahala seperti seratus pahala orang yang mati syahid”.
وَعَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ مَرَّةً وَاحِدَةً فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَهَا مَرَّتَيْنِ فَكَأَنَّمَا قَرَأَ ثُلُثَيِ الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَكَأَنَّمَا قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ وَمَنْ قَرَأَهَا إِحْدَى عَشْرَةَ مَرَّةً بَنَى اللهُ تَعَالَى لَهُ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ مِنْ يَاقُوْتَةٍ حَمْرَاءَ .
Dari Anas bi Malik radliyallahu Ta’ala ‘anhu ia berkata; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda; “Barangsiapa yang membaca ‘Qul Huwallaahu Ahad’ satu kali, maka ia seperti membaca sepertiganya Al Qur’an, barangsiapa yang membacanya dua kali, maka ia seperti membaca dua pertiganya Al Qur’an, barangsiapa yang membacanya tiga kali, maka ia seperti membaca semua Al Qur’an dan barangsiapa yang membacanya sebanyak sebelas kali, maka Allah Ta’ala akan membangunkan rumah untuknya di surga yang terbuat dari yaqut merah”.
وكان سبب نزول هذه السورة قال أبي بن كعب وجابر بن عبد الله وأبو العالية والشعبي وعكرمة رضي الله تعالى عنهم أجمعين،
Adapun sebab-sebab di turunkannya ayat ini, Ubai bin Ka’b, Jabir bin ‘Abdullah, Abu Al ‘Aliyah, Syi’bi dan ‘Ikrimah radliyallahu ‘anhum berkata; Kaum kafir Makkah berkumpul dan menghadap Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam,
اجتمع كفار مكة وهم عامر بن الطفيل وزيد بن قيس وغيرهم حضروا وقالوا يا محمد صف لنا ربك أمن ذهب أو من فضة أو حديد أو نحاس فإن آلهتنا من هذه الأشياء،
di antara mereka adalah ‘Amir bin Thufail, Zaid bin Qais dan lain-lainnya, mereka berkata; Wahai Muhammad! jelaskan kepada kami shifat-shifat Tuhanmu, apakah dari emas, perak besi atau tembaga, jika Tuhan kami terbuat dari barang-barang tersebut?
فقال النبي عليه الصلاة والسلام أنا رسول الله ان الله لايشبهه شيئا ولا أقول له شيئا من تلقاء نفسي فأنزل الله تعالى هذه السورة وقال قل هو الله أحد، الله الصمد، لم يلد ولم يولد، ولم يكن له كفوا أحد.
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda; Aku adalah utusan Allah dan tidak ada suatu apapun yang menyamai Allah dan aku tidak mengatakan-Nya berupa sesuatu dari pihak diriku sendiri. Kemudian Allah Ta’ala menurunkan surat ini. Allah Ta’ala berfirman; “Katakan (wahai Muhammad); Dia-lah Allah yang Maha Esa. Allah adalah Tuhan yang semua makhluq bergantung kepada-Nya. Dia tiada beranak dan tidak pula di peranakkan. Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia”. (Qs. Al Ikhlash 1-4).
قال ابن عباس رضي الله تعالى عنهما، الصمد الذي لاجوف له ولايأكل ولايشرب ولو كان مجوفا لاحتاج إلى شيء
Ibnu ‘Abbas radliyallahu ‘anhuma berkata; Ma’na “Ash Shamad” adalah; Dzat yang tidak memiliki perut, tidak makan dan tidak minum. Seandainya Allah Ta’ala memiliki perut, tentu Allah Ta’ala membutuhkan sesuatu, dan demikian itu adalah muhal (tidak mungkin). Allah Ta’ala tidak butuh pada suatu apapun bahkan seluruh makhluklah yang butuh kepada-Nya.
بل كل الخلائق محتاجون إليه ويقال الصمد أي لم يلد ولم يولد ويقال لم يلد ليس له ولد فيرث ملكه ولم يولد ليس له والد فيرث عنه ولم يكن له كفوا أحد ليس له ضد ولاند ولاشبيه ولاأحد يشاكله.
وفي رواية أن النبي عليه السلام لما خرج إلى المدينة اجتمع كفار مكة على باب دار الندوة وهي في سكة أبي جهل وقالوا أمن يرد محمدا إلينا أو رأس نعطه مائة ناقة حمراء سود الحدقة
Dalam sebuah riwayat di sebutkan bahwa ketika Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam hendak pergi ke Madinah, orang-orang kafir Makkah berkumpul di Darun Nadwah (yaitu tempat mereka berkumpul untuk merundingkan sesuatu) yang berada di kawasan pendopo Abu Jahal. Mereka berkata; Barangsiapa yang membawa Muhammad atau kepalanya kepada kami, kami akan memberinya seratus unta merah yang hitam bola matanya.
فقام رجل يقال له سرقة بن مالك وقال أنا أرده إليكم فضمنوا له هذه الأموال فخرج خلفه وأدرك النبي عليه الصلاة والسلام فسل سيفه ليقتله فسخرت الأرض لأمر النبي عليه السلام فأمر الأرض فمسكته فتسفل رجل فرسه في الأرض إلى الركبة
Lantas seorang laki-laki bernama Suraqah bin Malik berdiri dan berkata; Akulah yang akan membawa Muhammad kepada kalian. Setelah mereka sepakat untuk menanggung seratus unta untuk Suraqah, lantas Suraqah pergi mengejar Nabi ‘alaihishshsalatu wassalam. Begitu melihatnya, dia langsung menghunus pedangnya untuk membunuh Nabi ‘alaihishshsalatu wassalam. Kemudian Allah Ta’ala menundukkan bumi untuk ta’at kepada perintah Nabi ‘alaihishshsalatu wassalam, lalu beliau memerintahnya, dan bumi segera menahan serta menelan kaki kuda Suraqah hingga ke lututnya. Lantas Suraqah merengek-rengek
فقال يارسول الله الامان الامان فدعا رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم فأنجاه الله تعالى فسار ساعة ثم سل سيفه وأراد قتله فتسفل رجل فرسه في الأرض حتى أخذته الأرض إلى سرته فقال الامان لا أفعل بعد هذا شيأ
dan berkata; Wahai Muhammad! Tolong, selamatkan aku, selamatkan aku. Maka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam berdo’a dan Allah Ta’ala mengabulkan do’a beliau dan menyelamatkan Suraqah hingga dia dapat berjalan, namun sesa’at kemudian Suraqah kembali menghunus pedangnya hendak membunuh beliau, tapi sayang bumi segera menelan kaki kudanya sampai ke pusarnya. Suraqah berkata; Tolong selamatkan aku, setelah itu aku tidak akan mengulanginya lagi.
فدعا رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم فأنجاه الله تعالى فنزل عن فرسه وجاء بين يدي ناقة رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم وجلس وقال يا رسول الله أخبرني من إلهك حيث كان له قدرة مثل هذه أمن ذهب أم من فضة فنكس رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم رأسه ساكتا مليا
Kemudian Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam berdo’a hingga Allah Ta’ala menyelamatkan Suraqah. Lantas Suraqah turun dari kudanya, pergi menghampiri unta Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dari depan lalu duduk dan berkata; Wahai Muhammad! Siapakah Tuhanmu, sehingga Dia memiliki kekuasaan seperti ini? Apakah dari emas? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam menundukkan kepalanya dan diam sesaat.
فنزل جبرائيل عليه السلام وقال قل يا محمد هو الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد
Kemudian malaikat Jibril turun dan berkata; “Katakan wahai Muhammad! Dia-lah Allah yang Maha Esa. Allah adalah Tuhan yang semua makhluq bergantung kepada-Nya. Dia tiada beranak dan tidak pula di peranakkan. Dan tidak ada seorangpun yang setara dengan Dia”. (Qs. Al Ikhlash 1-4).
قل فاطر السموات والأرض جعل لكم من أنفسكم أزواجا ومن الأنعام أزواجا يذرؤكم فيه يعني يخلقكم فيه أي في الرحم ليس كمثله شيء وهو السميع البصير فقال سراقة يا رسول الله اعرض علي الإسلام فعرض عليه السلام فأسلم وحسن إسلامه.
Katakan; “(Dia) Pencipta langit dan bumi. Dia menjadikan kamu dari jenis kamu sendiri berpasang-pasangan dan jenis binatang ternak berpasang-pasangan (pula), Dia menjadikan kamu berkembang biak dengan jalan itu. Tidak ada sesuatupun yang serupa dengan Dia, dan Dia-lah yang Maha Mendengar lagi Maha Melihat”. (Qs. Asy Syura 11).
(وحكي) ان النبي عليه السلام كان جالسا على باب المدينة إذ مرت جنازة فقال النبي عليه السلام هل عليه دين فقالوا عليه دين أربعة دراهم فقال النبي عليه السلام صلوا عليه فإني لاأصلى على من كان عليه دين أربعة دراهم فمات ولم يؤدها
HIKAYAT
Suatu ketika, Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam duduk di depan pintu Madinah, tiba-tiba di datangkan janazah seorang laki-laki, lantas Nabi ‘alaihisshalatu wassalam bersabda; “Apakah dia memiiki hutang?” Para shahabat menjawab; Dia memiliki hutang empat Dirham. Beliau bersabda; “Shalatlah kalian atasnya, sesungguhnya aku tidak akan menshalati orang yang memiliki hutang empat dirham lalu mati dan hutangnya belum di bayar”.
فنزل جبريل عليه السلام وقال يامحمد إن الله عز وجل يقرئك السلام ويقول بعثت جبرائيل بصورة آدمي وأدى دينه فقال قم فصل فإنه مغفور
kemudian malaikat Jibril ‘alaihissalam turun dan berkata; ‘Wahai Muhammad! Sesungguhnya Allah Ta’ala menyampaikan salam untukmu dan berfirman; Aku telah mengutus Jibril dengan berupa anak Adam dan melunasi hutang orang tersebut, Dia berfirman; Berdirilah dan shalatilah dia, karena dia telah di ampuni,
ويقول من صلى على جنازته غفر الله له وقال النبي عليه السلام ياأخي ياجبرائيل من أين له هذا الكرامة فقال لقراءته كل يوم مائة مرة سورة قل هو الله أحد لأن فيها بيان صفات الله تعالى والثناء عليه
dan Dia berfirman; Barangsiapa yang shalat atas janazah tersebut maka Allah Ta’ala akan mengampuninya’. Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bertanya; Wahai saudaraku! Wahai Jibril! Darimanakah dia mendapatkan karomah seperti ini? Malaikat Jibril ‘alaihissalam menjawab; Karena setiap harinya dia membaca surat; “Qul Huwallahu Ahad” sebanyak seratus kali, sebab di dalamnya menjelaskan tentang shifat-shifat Allah Ta’ala dan pujian kepada-Nya.
قال من قرأها في جميع عمره مرة واحدة لايخرج من الدنيا حتى يرى مكانه فى الجنة خصوصا من قرأها فى الصلوات الخمس في كل يوم كذا مرات تشفع له يوم القيامة ولجميع اقربائه ممن قد استوجبت عليه النار .
Rangkuman
Diriwayatkan dari Anas bin Malik ra. ia berkata : Rasulullah Saw. bersabda :
مَنْ قَرَأَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌمَرَّةً وَاحِدَةًفَكَأَنَّمَاقَرَأَثُلُثَ الْقُرْآنِ, وَمَنْ قَرَأَهَامَرَّتَيْنِ فَكَأَنَّمَاقَرَأَثُلُثَنِى الْقُرْآنِ وَمَنْ قَرَأَهَاإِحْدَى عَشَرَةَ مَرَّةً بَنَى اللَّهُ تَعَالَى لَهُ بَيْتًافِى الْجَنَّةِ مِنْ يَاقُوْتَةٍ حَمْرَاءَ.
“Barangsiapa membaca Qul huwallahu ahad sekali, seakan ia membaca sepertiga Al Quran, barangsiapa membacanya dua kali seakan ia membaca dua pertiga Al Quran, barangsiapa membacanya tiga kali seakania membacanya seluruh Al Quran, dan barangsiapa membacanya sebelas kali, Allah mendirikan baginya sebuah rumah di surga dari yaqut merah.”
Adapun sebab turun surah ini adalah seperti yang dikatakan oleh Ubay bin Ka’ab, Jabir bin Abdillah, Abal Aliyah, Asy Sya’bi, dan Ikrimah semoga Allah meridhai mereka semua, bahwa pemuka-pemuka kaum kafir Quraisy seprti Amir bin Thufail dan Zaid bin Qais serta lainnya hadir dan berkata, “Hai Muhammad, ceritakanlah tentang Tuhanmu kepada kami, apakah terbuat dari emas, perak, besi atau tembaga, sesungguhnya tuhan-tuhan kami terbuat dari bahan-bahan itu.”
Nabi Saw. bersabda, “Aku adalah Rasul Allah, sesungguhnya Allah tidak menyerupai sesuatu dan tidaklah aku mengatakan sesuatu tentang Zat-Nya dari hawa nafsuku.”
Maka Allah Swt. menurunkan surah berikut :
قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اللَّـهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾
“Katakanlah (hai Muhammad), Allah itu Esa. Allah itu tempat meminta, dia tidak beranak dan tidak diperanakkan. Dan tidak ada seorang pun yang bisa menandingi/menyamai-Nya.” (QS. Al-Ihklas : 1-4)
Post a Comment