ANJURAN BERSABAR ATAS KEDZALIMAN

ANJURAN BERSABAR ATAS KEDZALIMAN

الحديث السابع والعشرون : الحث على تحمل الظلم

 

عن عكرمة مولى ابن عباس رضي الله تعالى عنهما قال قال رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم، إذا كان يوم القيامة ستر الله تعالى بين عبد وبين كل الناس فيدفع إليه كتاب حسناته فيقرؤه فيقول الله تعالى ماترى فيقول أرى حسنات كثيرة فيقول الله تعالى هل نقص منها شيء فيقول لائم يدفع إليه كتاب سيئاته فيقرؤه فيقول الله تعالى ماترى فيقول أرى سيئات كثيرة فيقول الله تعالى أتعرفها فيقول نعم فيقول الله تعالى هل زيد عليك شيء فيقول لائم يدفع إليه رقعة فيقرؤها فيقول الله تعالى ماترى فيقول أرى حسنات كثيرة فيقول الله تعالى أتعرفها فيقول لا فيقول الله تعالى له هذا مما ظلموك وآذوك وأخذوا مالك من غير علمك.

 

(وعلى هذا حكاية) إبراهيم بن أدهم كان له إثنان وسبعون عبدا فلما تاب ورجع إلى الله تعالى أعتق جميعهم ثم إن واحدا من هؤلاء العبيد شرب الخمر فلقى إبراهيم فقال يافلان دلنى على بيتى قال نعم فدله إلى مقبرة من المقابر فلما رأى السكران المقابر ضربه ضربا شديدا وقال قلت دلنى على بيتى وأنت تدلنى إلى مقبرة فقال يارثاغ وياقليل العقل هذا البيت حقيقة وسائرها مجاز فبدأ بالضرب وكان يضرب بالسوط وكلما يضرب بالسوط يقول إبراهيم غفر الله لك وبينما هما كذلك إذ جاء رجل آخر وقال يافلان ماتصنع تضرب مولاك الذى أعتقك وكان لايشعر الضارب إن هذا مولاه فقال من هذا قال الحاضر إن هذا مولاك المعتق إبراهيم بن أدهم فلما علم إن هذا معتقه نزل عن فرسه واعتذر إليه وقال إبراهيم قبلت وعفوت وتجاوزت عنك قال الضارب يامولاي كنت أضربك وأوذيك وأنت تدعوا بدعاء حسن وتقول بكل ضربة غفر الله لك فقال كيف لا أدعوك دعاء حسنا وأنت تكون سببا لي إلى دخول الجنة بضربك إياى وأذاك.

Dari Ikrimah, sahaya Ibnu Abbas ra. berkata, Rasulullah Saw. bersabda, “Pada hari kiamat Allah Swt. merahasiakan antara seorang manusia dengan manusia lainnya, lalu memberikan kitab kebaikan-kebaikan dan membacaya. Allah Swt. bertanya, “Apa yang kau lihat?”

Orang itu menjawab, “Aku melihat kebaikan-kebaikan yang banyak.”

Allah Swt. bertanya, “Apakah ada yang kurang sedikitpun daripadanya?” Orang itu menjawab, “Tidak.”

Kemudian Allah memberi kitab catatan dosa-dosa, lalu orang itu membacanya.

Allah Swt. bertanya, “Apa yang kau lihat?” Orang itu emnjawab, “Aku melihat dosa-dosa yang banyak.”

Allah Swt. bertanya, “Apa engkau mengenalinya?” Orang itu menjawab, “Ya.”

Allah Swt bertanya, “Apakah ditambahkan sesuatu kepadamu?” Orang itu menjawab, “Tidak.”

Kemudian Allah memberikan selembar catatan lagi, lalu orang itu membacanya.

Allah Swt. bertanya, “Apakah yang kau lihat?” Aku melihat kebaikan-kebaikan yang banyak.”

Allah Swt. bertanya, “Apa kau mengenalinya?” Orang itu menjawab, “Tidak.”

Allah swt. bertanya, “Ini adalah kebaikan yang berasal dari orang-orang yang berbuat aniaya kepadamu, mengganggu, serta mengambil tanpa apa sepengetahuanmu.”

Diceritakan, bahwa Ibrahim bin Adam mempunyai tujuh puluh dua orang hamba sahaya. Ketika ia bertobat dan kembali kepada Allah Swt., dibebaskanlah semua hambanya. Kemudian salah seorang di antara sahaya itu minum khamar dan berjumpa dengan Ibrahim serta berkata, “Hai Fulan, tunjukkan jalan ke rumahku.”

Ibrahim menjawab, “Baiklah.”

Ia tunjukkan ke suatu kuburan.

Tatkala orang yang mabuk itu melihat kuburan, ia memukul Ibrahim dengan keras dan berkata, “Aku katakan supaya kau tunjukkan rumahku, namun kau tunjukkan aku ke sebuah kuburan.”

Ibrahin berkata, “Hai tolol, hai orang yang kurang akal, rumah ini adalah yang sebenarnya, sedang rumah yang selain itu adalah kiasan saja.”

Orang itu memukul lagi dengan cambuk. Setiap kali memukul dengan cambuk, Ibrahim berkata, “Semoga Allah mengampunimu.”

Tatkala kedua orang itu dalam keadaan demikian, tiba-tiba datang seorang laki-laki dan berkata, “Hai Fulan, apa yang kau lakukan itu? Engkau memukul tuanmu yang telah membebaskanmu?”

Orang yang memukul itu tidak menyadari bahwa yang dipukul adalah tuannya. Ia bertanya, “Siapakah ini?”

Orang yang satu lagi menjawab, “Ini tuan yang telah membebaskanmu, Ibrahim bin Adam.”

Begitu mengetahui orang itu adalah orang yang membebaskannya, ia pun turun dari kuda dan minta maaf.”

Ibrahim berkata, “Kuterima alasan dan kumaafkan kesalahanmu.” Orang itu berkata, “Wahai tuanku, aku telah memukul dan mengganggumu, sedangkan setiap kali kupukul engkau mendoakan yang baik kepadaku dengan doa, “Semoga Allah mengampunimu.”

Ibrahim berkata, “Bagaimana aku tidak mendoakanmu dengan doa yang baik, sedang engkau menjadi bagiku untuk masuk surga, yakni pukulan dan gangguanmu kepadaku?”